比較僅此一檔

新手人妻、手殘少女、痴漢宅男也能做出美味麵包！

《我的第一本手做健康麵包》

全球麵包界的教學聖經！

超過2000張全彩圖片！

Step by Step全圖解！



韓國麵包教父—金永模，國寶級師父的師父，

教你如何做出：

連明星都指定的美味瘦身麵包、

國家營養師都在學的天然酵母、

教育部採用的果醬配方。

詳細步驟新手看一眼就會！

150則美味TIPS讓老手馬上晉級！

本書特色

■《我的第一本手做健康麵包》讓新手人妻、手殘少女、痴漢宅男也能做出美味麵包！

如果你是一位廚房工事恐懼患者，那你絕對要從《我的第一本手做健康麵包》拾回自信；如果你是想獻愛給另一半的手殘女、痴漢男……等等麵包魂尚未歸位者，更不能錯過《我的第一本手做健康麵包》。製作步驟鉅細靡遺，完全圖解呈現，看了《我的第一本手做健康麵包》之後，由不得你說：「我不會！」

■不需要任何道具就能輕易上手。

《我的第一本手做健康麵包》教你不需要用任何道具就能輕易製作天然發酵麵包。沒有蛋、沒有乳製品、甚至是沒有奶油，吃了不過敏、不易胖。

■吃麵包會過敏？韓國麵包教父告訴你如何量身訂做不過敏的美味麵包。

因為會過敏就放棄令人感到幸福的麵包，多麼可惜呀！你想重拾嚐遍各式美味麵包的樂趣嗎？想為重要的「他」量身訂做健康又不過敏的麵包？看你是對蛋、麩質、乳製品、奶油哪類食材過敏，韓國麵包教父、烤麵包的CEO金永模都能教你實現。

■24小時隨時可享用的幸福養生麵包隨手就可做。

為特別的人量身訂做的健康美味麵包，從此讓家裡飄散著健康的天然發酵麵包香，這就是充滿幸福與安全感的味道吧！

■韓國麵包教父、麵包界CEO金永模要給你，每一個對身體有益、更能觸動味蕾的健康麵包：

好精神→每天早晨都要來一個健康麵包

好天然→使用天然發酵的美味健康麵包

好慰藉→口感柔和的下午茶奶油捲系列

好享瘦→去油膩且可以安心食用的減肥麵包

好補身→添加各種對身體有益材料的麵包

好方便→使用家庭用麵包機製成的麵包

不過敏→沒有麩質、奶油、乳製品、砂糖、雞蛋、麵粉的各式麵包

作者介紹


金永模

麵包界的CEO、天然酵母始祖

1953年1月5日出生，17歲開始學做麵包；在法國布朗提利烘焙學校、德國哈諾佛大學研修。1982年開辦金永模蛋糕店，緊接著陸續開設了多家分店，1996年成為韓國烘焙專家，為韓國烘焙專業教授、首爾國際烘焙協會委員、韓國烘焙協會會長。

被稱為「韓國麵包界的CEO」、「功能韓國人糕點部門1號」、「將自己名字打造成第一品牌的糕點師傅」、「最成功的糕點師傅」，對於製作出「更好的麵包」深具韌性及熱情，因此獲得「名師」的封號。

在韓國被稱為韓國麵包教父—金永模，韓國國寶級麵包師父他的徒子徒孫早在全世界各地的麵包界佔有一席之地。

金永模是糕點界的大師，1982年時，在那個世人依然對「天然發酵」這個名詞感到陌生的年代，他首創利用天然發酵取代人工添加物的健康麵包。

在美國出版的A Collection of Fine Baking、DREAM CHARACTER同時也為韓國糕點師傅在點心領域創下最佳暢銷書的佳績。

著有《我的第一本手做健康麵包：新手也能完成的102種天然發酵麵包》、《我的第一本創意糕點教科書：用98種創意糕點一次學全基本功》
譯者介紹

林建豪

文化大學韓文系畢業。曾於韓國慶尚北道安東大學當交換學生；曾任職半導體公司韓文翻譯、遊戲公司韓文翻譯；至今翻譯過的漫畫已有五百餘本，目前為專職翻譯。譯有《圖解拍照的原理》(不求人文化)、《首爾人氣咖啡館x12 開店秘訣大公開》(以上為流行風DIGIPHOTO出版)、《人氣咖啡店成功記：概念對了開店就對了》(尖端出版)、《我的第一本創意糕點教科書》(不求人文化)&hel...

作者序

健康麵包的材料

簡便工具

烘培基礎常識

製作生麵團的方法

每天早晨，健康麵包 Well-being bread

基本款麵包

黑麥麵包

小麥胚芽核桃麵包

蔓越莓大麥麵包

黑米麵包

豌豆麵包

紫蘇麵包

藥膳麵包

紅蔘麵包

石榴麵包

覆盆子麵包

馬卡麵包

柔軟的麵包─奶油捲 Butter roll

奶油捲

紅蘿蔔奶油捲

起司奶油捲

巧克力奶油捲

香菇奶油捲

核桃捲

小麥胚芽蝸牛捲

墨魚醬汁麵包

黑芝麻向日葵籽捲

栗子捲

番茄羅勒捲

歐風鄉村麵包 Campagne

鄉村麵包Ⅰ

鄉村麵包Ⅱ

核桃鄉村麵包

無花果鄉村麵包

杏仁鄉村麵包

柿餅鄉村麵包

榛子藍莓鄉村麵包

綠茶鄉村麵包

黑麥酒鄉村麵包

高達乳酪鄉村麵包

柿餅鄉村麵包

黑麥麵包Ⅰ

黑麥麵包Ⅱ

法國麵包(9種不同形狀)

不添加奶油和油的麵包 Baking without oil and butter

餐包

香草麵包

燕麥黑棗乾麵包

紅酒麵包

黑砂糖乾葡萄麵包

玄米蒸包

乳酸奶油麵包

楓葉麵包

糯米芝麻麵包

不添加雞蛋和乳製品的麵包 None dairy bread

純植物性麵包

黑橄欖佛卡夏麵包

海帶麵包

藍莓麵包?藍莓貝果

菜豆麵包?菜豆貝果

豆乳海苔麵包?豆乳海苔貝果

小米麵包

高粱麵包

豆腐麵包

粗全麥蔓越莓麵包

利用製作麵包用的米粉製作成的米麵包 Gluten-added rice bread

米餐包

玄米麵包

米起司麵包

黑米米麵包

覆盆子米麵包

甜菜米麵包

淸麴醬米麵包

艾蒿米麵包

米雜穀麵包

使用天然酵母的麵包...

作者序

製作對身體有益、讓內心變幸福的健康麵包！

對現代人來說，健康此一話題似乎隨著時間的流逝而變得更加迫切，隨著社會的發展進步，對於健康的憂慮應該要更少才對，然而並非如此，因此現代人日常生活中離不開的話題，就是健康了。而對於將製作麵包當作職業的我來說，無時無刻都在思考麵包與健康的關係；倘若有人問我：「麵包是對健康有益的飲食嗎？」我一定會毫不猶豫且有自信地給予肯定的答覆。

有些食物只著重於視覺與味覺上的享受，相對地，也有看似樸素，但卻是以天然的食材維持其營養均衡製作成的食物，麵包亦是如此，並不是只有光鮮亮麗的外表就行，唯有誠心與踏實地去製作，才可以獲得消費者們的肯定，因此，有許多糕點師傅都為了製作出對健康有益的麵包而更加努力著。

對健康有益的麵包是怎麼樣的麵包呢？第一點就是材料，添加防腐劑和穩定劑的商品已經逐漸在製作糕點的現場中失去其立足之地了，麵粉、砂糖等主要材料都變更為有機農食材，使用經過驗證的健康食材；而藍莓和菠菜被選為世界十大超級食物(Superfood)，不久前，靠著玄米等雜穀和蔬菜戰勝癌症的例子也造成一大話題，本書將會介紹利用這一類的食材可以製作麵包的方法。

第二，以在地化的方式來進行製作，若是以前都是一味製作成法式、德式、義大利式等近乎該國正統麵包的外觀與味道，那現在考慮在地人的體質與喜好來製作麵包是更重要的。為了辦到這一點，首先，就得使用在地的食材，提倡該地區的飲食就該使用該地區的食材來製作的地方食物運動(Local Food Movement)也可以套用在麵包上。倘若不使用進口食材的話，相對地就能節省運送所支出的費用，以綠化環境的角度來看是相當值得推薦的。

第三則是個人化，隨著新的疾病出現，人們無法食用的食物、要避免的食物持續地增加，以糖尿病或過敏等代表性情況來說，依照自己的身體狀況來訂購食品的人也持續地增加當中。於是我便試著創造出不加雞蛋的麵包、不添加會引發過敏的麩質麵包、不添加乳製品的麵包等新的麵包種類，這並非是為了讓自己顯得與眾不同而刻意如此複雜，而是為了守護健康。

最後一項重要條件就是製作出家庭式麵包，以糕點業更進步的日本來說，他們的每個社區都會有小規模成功的糕點店，甚至成為該地區的象徵，麵包也存在著靠機器是難以重現的「手藝」，所以即使是小間的麵包店也是具備競爭力的。在家裡烤麵包的話，烤麵包的味道會瀰漫整個家裡，沒有比這更幸福的事情了，若是日後有機會寫研究論文的話，我甚至想要以「在家製作麵包對家人情緒造成的影響」當作主題來進行。雖然在我們那個年代無法在麵包當中找到「媽媽的味道」，但是希望現代的孩子可以品嚐得到蘊含媽媽味道的麵包，而我相信這一切都會成真的。

在編著本書的過程中，我跑遍了許多農產品市場，要變更為在地化的方式、並以100%環保的材料來製作並非是件容易的事情。這是因為製作麵包是一項相當敏感的作業，只要改變一項材料，就會造成配方和工程出現變化。我想要將我製作健康麵包30年的技術，運用在製作對身體有益、讓內心變幸福的那種健康的麵包！